Phường Huyền Tụng được chia thành 20 xóm bản, gồm 17 xóm: Khuổi Lặng, Nà Pài, Giao Lâm, Đon Tuấn, Khuổi Dủm, Xây Dựng, Pá Danh, Nà Pèn, Lâm Trường, Khuổi Thuổm, Khuổi Mật, Nà Pam, Chí Lèn, Khuổi Hẻo, Phiêng My, Khuổi Pái, Tổng Nẻng và 3 bản: Vẻn Trong, Vẻn Ngoài, Cạu.